dead capital nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • vốn chết

  • vốn không hoạt động

  • vốn không sinh lợi

• dead     [ded] tính từ chết (người, vật, cây cối) to strike somebody dead...
• capital     ['kæpitl] danh từ thủ đô, thủ phủ chữ viết hoa to write...

• This way, dead capital would become bankable assets.
  Do đó, các khoản đầu tư trên biến thành tài sản có của ngân hàng.
• Without representations, their assets are dead capital.
  Không có các yếu tố đại diện, tài sản của họ chỉ là vốn chết.
• As a result, the assets of the majority of their citizens have remained dead capital stuck in the extralegal sector.
  Kết quả là, tài sản của đại đa số công dân vẫn là tư bản bị chết kẹt trong khu vực ngoài pháp luật.
• Under current law, each stand represents dead capital: its value can’t be used properly because it lacks legal recognition.
  Theo luật hiện hành, quầy hàng là vốn chết: giá trị của nó không được sử dụng một cách đúng đắn vì không được pháp luật công nhận.
• “The converts converted their loans to purchasing houses, and turned dead capital into resources to generate additional capital.”
  "Những người gia nhập đạo Kitô giáo đổi các khoản vay của mình để mua nhà, và quay các vốn tiền không đem lợi nhuận vào nguồn lực để tạo vốn bổ sung."
• If there is so much dead capital in the world, and in the hands of so many poor people, why haven't governments tried to tap into this potential wealth?
  Nếu có nhiều vốn chế đến như vậy trên thế giới, và nằm trong tay của nhiều người nghèo đến như vậy, thì vì sao các chính phủ đã không thử khai thác của cải tiềm năng này?
• If there is so much dead capital in the world, and in the hands of so many poor people, why haven't governments tried to tap into this potential wealth?
  Bí ẩn của nhận thức chính trị Nếu có quá nhiều vốn chết trên thế giới, và trong tay của quá nhiều người nghèo, thì tại sao các chính phủ lại không thử khai thác nguồn của cải tiềm năng này?